Pamela V. Sing et Jimmy Thibeault (dir.). Marguerite-A. Primeau, première femme de lettres du Far Ouest canadien, Ottawa, Éditions David, 2019, 262 p.

Experiences Et Realisations Du Bureau Canadien Des Traductions Dans Le Domaine De L'Automatisation De La Traduction

De 1973 ~ ce d o u r , l e Bureau dee t r a d u c t i o n s du 3 e o r 6 t a f i a t d ' E t a t du Canada a eubven t ionn~ l a r e c h e r c h e en t r a d u o . t ion a u t o ~ a t i q u e au moyen de maroh~s de d~veloppement c o n c l u s aveo l ' U n i v e ~ s i t ~ de H o n t r ~ a l . I 1 e e t i e s u des t r a v a u x du ~roupe de r e c h o r o h e TAUH de o e t t e u n i v e r e i t ~ ...

Un examen du rôle du Journal canadien de thérapie respiratoire

5 N otre profession a connu d'énormes change-ments depuis son lancement au Canada il y a quelque 50 ans. Depuis la création d'un cours pour les inhalothérapeutes au Queen Mary Veterans Hospital et la fondation du département technique d'inhalothérapie à l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, au Québec, la prestation de soins respiratoires compétents a continué d'évoluer dans les hôpitaux et les ...

Modélisation sémantique et publication d'observations environnementales du nord canadien

platform for publishing and analyzing environmental data by using semantic Web standards. The data concern the chemistry and the biology of the water in Arctic and subarctic regions. These data sets are structured in a series of measurements made during summer sampling collections. This platform is a first prototype which demonstrates the interest in publishing and exploiting the data using sem...

Saadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe

آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...

Hughral et le Commentaire du K. al-Raema de Jabir